עיבוד ובימוי: איה קפלן דרמטורגיה: שחר פנקס תפאורה: אדם קלר תלבושות: סבטלנה ברגר תאורה: רוני כהן מוסיקה: דורי פרנס תנועה: עמית זמיר ״Insightוידאו-ארט: גיא רומם, סטודיו ״ :משתתפים תמר אלקן מאושר, יונתן בר אור/פטר קנולר, יואב היימן, אודליה מורה-מטלון, כרמית מסילתי-קפלן, ויטלי פרידלנד, יהויכין פרידלנדר, אריה צ’רנר עיצוב פוסטר ותכניה: אלעד אלהרר Continue reading
Tag Archives: יהויכין פרידלנדר
להכניס את התיאטרון לחיים
התיאטרון בא מהחיים ויוצא אל החיים קמפיין תיאטרון החאן לשנת 2019 Continue reading
יתוש בראש // תיאטרון החאן
יתוש בראש La puce a l’oreilles פארסה מאת גאון הקומדיה ג’ורג’ פיידו עלתה ממש בימים אלה בתיאטרון החאן ((((: בימים כאלה ברור שהכי מתאים לצחוק נוסח עברי: ניסים אלוני בימוי: אודי בן משה תפאורה: סבטלנה ברגר תלבושות: אורן דר תאורה: רוני כהן :משתתפים אור לומברוזו, איתי שור,ארז שפריר, אריאל וולף, דודו בן-זאב, יואב היימן, יהויכין פרידלנדר,יוסי עיני, יעל מור … Continue reading
פונדק הרוחות – תיאטרון החאן
אני יודעת, חננאל. אני יודעת כי ללכת קמת ולא על–מנת לשוב. אני יודעת כי בא היום. ידעתי כי יבוא. שלולא כן, הלא אני עצמי הייתי אומרת – לך, אל תתמהמה. רבה היתה האהבה שאהבתיך. כל שעה היתה לי אושר כה מלא וכה שביר עד כי פשוט אסור היה להפחידו בהרהורים של סוף קרוב. פונדק הרוחות … Continue reading
Creditors // נושים // Fordringsägare
תיאטרון החאן מציג נושים – מחזה מאת אוגוסט סטרינברג גירסה עברית ובימוי: יוסי יזרעאלי תפאורה: סשה ליסיאנסקי תלבושות: פולינה אדמוב תאורה: רוני כהן מוסיקה: תומר יזרעאלי :משתתפים אודליה מורה-מטלון, אריאל וולף, יהויכין פרידלנדר Continue reading
נפוליון חי או מת // תיאטרון החאן
“דון בריגלה קח אותי אל עצמי, אני מוכרח לתקן טעות” עברית: על פי נסים אלוני עיבוד ובימוי: אודי בן משה מוסיקה: קרן פלס, גארי ברתיני תפאורה: ענת מסנר תלבושות: יהודית אהרון תאורה: רוני כהן ניהול מוסיקלי וקלידים: אוהד בן אבי תנועה: אריאל וולף פיתוח קול: ריקי בוגטין בימאית משנה: אנה בניאל תופים: נועה גולנדסקי משתתפים ארז שפריר, אריאל וולף, אריה צ’רנר, יהויכין פרידלנדר, כרמית … Continue reading
A Midsummer Night’s Dream // חלום ליל קיץ
מאת ויליאם שייקספיר עברית: דורי פרנס בימוי: שיר גולדברג עריכת טקסט: שחר פנקס תפאורה: אדם קלר תלבושות: נטשה טוכמן-פוליאק מוסיקה: דניאל סלומון תאורה: רוני כהן כוריאוגרפיה: אריאל וולף תיאטרון החאן משתתפים ארז שפריר, ליאור בלאוס, נטלי אליעזרוב, אריאל וולף,אריה צ’רנר, יהויכין פרידלנדר, יואב היימן, גיא גורביץ’, דניאל גל, איתי שור, כרמית מסילתי-קפלן, יוסי עיני, נילי רוגל, … Continue reading